viernes, 23 de octubre de 2009

Equinccio de Otoño




Hemisferio Norte: 21 de septiembre
Hemisferio Sur: 21 de marzo
Equinoccio de otoño


El día y la noche son de igual duración pero el equilibrio se inclinará hacia el invierno, la oscuridad, inactividad y la decandencia. Nos preparamos para la ausencia del Dios. Están igualadas las fuerzas masculinas y femeninas de la Naturaleza.

Es el segundo festival de la cosecha, la recogida y el almacenamiento del maíz: el fin de la cosecha.

Se celebra con la familia y la comunidad los dondes de la Madre. Es la festividad de acción de gracias, damos gracias por las cosechas del año.

Los rituales pueden celebrarse con la cara pintada de blanco y negro, en medio de un círculo, bailando la danza sagrada de la espiral de la vida. Al amanecer, se recibel a salida del Sol. No deben celebrarse hechizos o trabajos, no tendrían la luz suficiente para que saliesen bien.

El Dios se prepara para morir y la Diosa pasa a ser la Anciana pero, en su interior, ya es la Doncella y lleva la semilla del Dios, que renacerá en Yule. Celebra la naturaleza dual de la vida y la muerte. Pasado y futuro están unidos.

Es tiempo de descanso, reflexión y celebración. Nos preparamos para el frío invierno. Buen momento para el estudio de hierbas, la meditación y la introspección. Tiempo de equilibrio y cambio.

Los que honran al sauce llorón como representación de la Diosa y la muerte, cortan sus varas antes de Mabon.

Comidas: Manzanas, nueces, pan, granos, frutas y verduras, maíz, calabazas, uvas, legumbres, carnes rojas, jarabe de moras.
Hierbas: Rosa, salvia, vegetales.
Inciensos: Salvia, incienso puro, canela.
Colores: Rojo, anaranjado, marrón, oro, ocre, amarillo.
Piedras: Zafiro, ágatas amarillas.
Velas: Verdes y azules. Para el festín a la mesa: naranjas y burdeos.
Hora del día Atardecer.
Animal: Cuervo.
Naturaleza: Tierra, Luna, oscuridad.
Propiedades: Equilibrio, agradecimiento, celebración, tolerancia, cosecha, reflexión.
Diosas: Core y Demeter.
Dios: Mabon.
Mensaje: Comparte. Los Dioses nos dan mucho y piden poco a cambio.
Decoración del altar: Cuerno de la abundancia lleno de fruta de campo y bosque. Bellotas, piñas de pino y ciprés, tallos de trigo, figura de vaca con cuernos (Diosa), uvas, espigas, frutas, nueces, hiedra, calabazas, maíz, manzanas, flores de tonos óxidos, una vela blanca y otra negra para simbolizar el equilibrio del año, hojas secas.
Herramientas adicionales para el ritual: Canasta con hojas secas, cintas de colores otoñales atadas al athame/hoz, tres velas rodeando al caldero (blanca, roja y negra*), Llenar el caldero con hiedra. Hogaza de pan (a base de harina o frutos) con pentáculo hendido, simbolizando la cosecha de los logros del año actual.


¿QUÉ HACER?


• Caminar por lugares salvajes.
• Recoger plantas y semillas para usarlas de decoración o para trabajos mágicos con hierbas.
• Utilizar la magia para el desarrollo.
• Trabajar con sueños y meditación.
• Descubrir vidas pasadas.
• Honrar a los antepasados y contactar con ellos.
• Usar manzanas en los hechizos/encantamientos.
• Limpiar instrumentos mágicos pasándolos por el humo de madera de salvia y cedro quemándose.
• Deshacerse de malos hábitos.
• Hacer zumos y mermeladas caseras.
• Pisar la uva o que haya vino.
• Hornear pastel de calabaza con especias en honor a la Diosa y beber vino, zumo de uva o sidra en honor del Dios.
• Empezar labores de lana para abrigarse.
• Decorar la casa y el altar.
• Plantar bulbos que crecerán en primavera.
• Pasar tiempo con ancianos y gente que no se ve a menudo,
• Donar ropa y comida.
• Empezar a planificar el invierno.
• Recolectar frutos del bosque y/o almacenar frutos secos.
• Hacer muñecas de espigas de trigo para capturar el espíritu de la cosecha cuando salta de la última gravilla de trigo cortada. Llevar la muñeca con gran ceremonia a una granja y guardarla en un lugar seguro hasta que la cosecha del año próximo brote y empiece a crecer.
• Homenajear las estaciones conservando sus frutos.
• Ofrendar una copa de jarabe de moras hecho el pasado Mabon.
• Descubrir una nueva afición, aprender algo nuevo, leer libros...
• Cuidar de los animales domésticos y comprar maíz para las ardillas.
• Dar gracias por el hogar, el jardín... y agradecer a los que nos ayudan.
• En la comida, contar anécdoas sobre los difuntos de la familia. Brindar por ellos, por los viejos tiempos, por la sabiduría que aporta Mabon. Cada comensal elabora un plato, luego se narra una historia sobre cada plato. al acabar, se da gracias a los que aportaron relatos y recetas. Antes de empezar a comer, cogerse de las manos diciendo. "Mano a mano el Círculo está formado".
• Celebrarlo en familia. Juntarse haciendo un círculo, en contacto los unos con los otros, simbolizando el poder del Dios y la Diosa.
• Adorar al Hombre Verde y ofrecerle libaciones donde él reside.
• Dar ofrendas de acción de gracias a los espíritus de la Naturaleza, echando sidra de plantas recién cosechadas o un poco de compost para el jardín.
• Vestir de gala, usar copas de cristal, porcelana china y cubertería de plata para crear la magia que otorgue abundancia para la próxima cosecha.
• Meditar sobre la prosperidad en la vida.






* Si se convoca a la Diosa siempre con estas tres velas al lado izquierdo del altar, no hará falta colocar estas velas, aunqur también puede hacerse.

Fuentes:

Wiccanos en la Red
• Agenda de las Brujas de Llewellyn

Ritual de Equinoccio de Otoño

Comidas: Manzanas, nueces, pan, granos, frutas y verduras, maíz, calabazas, uvas, legumbres, carnes rojas, jarabe de moras.
Hierbas: Rosa, salvia, vegetales.
Inciensos: Salvia, incienso puro, canela.
Colores: Rojo, anaranjado, marrón, oro, ocre, amarillo.
Piedras: Zafiro, ágatas amarillas.
Velas: Verdes y azules. Para el festín a la mesa: naranjas y burdeos.
Hora del día Atardecer.
Animal: Cuervo.
Naturaleza: Tierra, Luna, oscuridad.
Propiedades: Equilibrio, agradecimiento, celebración, tolerancia, cosecha, reflexión.
Diosas: Core y Demeter.
Dios: Mabon.
Mensaje: Comparte. Los Dioses nos dan mucho y piden poco a cambio.
Decoración del altar: Cuerno de la abundancia lleno de fruta de campo y bosque. Bellotas, piñas de pino y ciprés, tallos de trigo, figura de vaca con cuernos (Diosa), uvas, espigas, frutas, nueces, hiedra, calabazas, maíz, manzanas, flores de tonos óxidos, una vela blanca y otra negra para simbolizar el equilibrio del año, hojas secas.
Herramientas adicionales para el ritual: Canasta con hojas secas, cintas de colores otoñales atadas al athame/hoz, tres velas rodeando al caldero (blanca, roja y negra*), Llenar el caldero con hiedra. Hogaza de pan (a base de harina o frutos) con pentáculo hendido, simbolizando la cosecha de los logros del año actual.


* Si se convoca a la Diosa siempre con estas tres velas al lado izquierdo del altar, no hará falta colocar estas velas, aunqur también puede hacerse.



Invocar a la Diosa, encender las velas que roden el caldero y decir:

"Invoco a la Reina de las cosechas, otorgadora de la vida y de la abundancia. Concédeme tu alegría y tu belleza, tu fuerza y prosperidad.".

Invocar al Dios, saludar a la hiedra del caldero, diciendo:

"Invoco al Señor de las cosechas, otorgador de la riqueza y de la protección. Concédeme tu fuerza y tu risa, tu poder y prosperidad".

Con el athame/hoz en una mano y el cáliz de bebida en la otra, decir:

"La vida siempre ha completado su ciclo y producido vida nueva en la eterna cadena de todo lo que vive. En honor de los antiguos Dioses, señalo el cumplimiento de mi vida y la cosecha de las lecciones recibidas durante este año".

Dar tres vueltas en deósil alrededor del círculo, empezando desde el este y diciendo:

"Gira del Año la Rueda y la recompensa llega".

Volver al altar, dejando el cáliz y el athame/hoz. Alzar la canasta dejando que las hojas caigan y diciendo:

"Las hojas caen, los días se hacen fríos. Las frutas maduran, las semillas caen, las horas del día y la noche se equilibran. Los fríos vientos soplan desde el norte aullando lamentos.

En esta aparente extinción de los poderes de la Naturaleza, sé que la vida continúa. Porque la primavera es imposible sin la segunda cosecha, tanto como la visa es imposible sin la mierte. Bendito seas, oh Dios, mientras viajas hacia las tierras del invierno y a los amantes brazos de la Diosa
".

Poner la canasta en el suelo y decir:

"Diosa de toda fertilidad, corté y coseché el fruto de mis acciones, buenas y malas. Dame coraje para plantar semillas de amor y alegría en el año venidero, eliminando la miseria y el odio. Enséñame los secretos de la sabia existencia en este planeta, luminaria de la noche".

Representar el viaje de Perséfone al Inframundo que dará paso al invierno. Quedarse con siete prendas (ropa y/o joyas) y abrir una puerta en el Círculo para salir y dirigirse escaleras abajo, hacia el sótano (en su defecto, hacia la habitación que menos se suela utilizar de la casa). Arroba de las escaleras (o antes de empezar a caminar hacia la habitación), decir:

"Bajo/viajo contigo, Gran Reina, hasta tu hogar en el Inframundo".

Bajar dos peldaños/dar unos pasos y dejar una prenda ahí, diciendo:

"Paso la primera puerta y dejo junto a ella mi _______ (prenda)".

Bajar otros dos peldaños/dar dos pasos más y dehar ahí otra prenda, diciendo:

"Paso la segunda puerta y dejo junto a ella mi _______ (prenda)".

Así sucesivamente hasta llegar sin prendas al último peldado o la puerta de la habitación. tomar una granada o vino tinto/zumo de granada. Meditar sobre el Inframundo. comer y beber y subir las escaleras o regresar al Círculo recogiendo las prendas por el camino y sin volver la vista atrás. Ya en el Círculo, cerrar la puerta.

Escribir con tinta azul en un papel blanco aquellos malos hábitos que se deseen eliminar. Pensar sobre lo escrito y arrugar el papel con enfado. Quemar el papel diciendo:

"Por el fuego y la llama de la vela, que este hábito desaparezca. Por el humo, blanco y gris, que este hábito tenga su fin".

Visualizar el hábito alejándose con el humo que se eleva.

Hacer un brindis, izando el cáliz consagrado. Beber a cada brindis:

Por las buenas estaciones que partieron, y por las que han de venir. ¡Benditas Sean!

Por la Diosa, que traiga paz y realización a sus hijos. ¡Bendita Sea!

Por el Dios, que proteja a sus fieles y nos conceda prosperidad y felicidad. ¡Bendito Sea!


Agregar los brindis que se deseen. Siguen trabajos mágicos y el Festín Sencillo.

Hacer del vino/zumo de frutas el centro del Festín Sencillo. Se puede invitar a la familia y amigos a compartir la abundancia y turnarse para dar las gracias a los Dioses, que otorgaron una cosecha abundante, diciendo algo como:

"Bendito sea el Dios del vino. Bendita sea la Divina Diosa. Benditos todos aquellos que han venido a este festín y que beberán en abundancia el vino/zumo sagrado."


Fuente:

Wiccanos en la Red
Magia Celta de D.J. Conway
Agenda de las Brujas de Llewellyn

jueves, 22 de octubre de 2009

Sobre Brujería Tradicional


Luthaneal Adams
• The Book of the Mirrors

Lois Bourne
• Conversations with a Witch
• Dancing with Witches
• Witch Amongst Us

Jack Bracelin
• Gerald Gardner: Witch

Raymond Buckland
• Witchcraft from the Inside

Pauline Campanelli
• Ancient Ways and Wheel of the Year

Ellen Cannon Reed
• The Heart of Wicca
• The Witches Qabala 

Aleister Crowley
• Magick without Tears 

Vivienne Crowley
Wicca: The Old Religion in the New Millennium (o Wicca: a comprehensive guide to the old religion in the modern world) (La antigua religión en la nueva era, en español)
Principles of Wicca

Patricia Crowther
Lid Off the Cauldron
High Priestess (o One witch’s world)
Witch Blood
The secrets of Ancient Witchcraft with the witches' tarot (Los Secretos de la Antigua Brujería con el Tarot de las Brujas)
• Covensense
• Witches Were for Hanging

 Sorita d’Este y David Rankine
• Circle of Fire
• Towards the Wiccan Circle
• Wicca Magickal Beginnings

Jimahl Di Fiosa
• A Voice In the Forest
• All the King’s Children, the Human Legacy of Alex Sanders
• A Coin for the Ferryman, the Death and Life of Alex Sanders 

Stewart Farrar
• What Witches Do (Lo que hacen los brujos, en español)

Janet y Stewart Farrar
• The Witches Way
• Eight Sabbats for Witches
• The Witches Goddess
• The Life and Times of a Modern Witch
• The Witches God
The Witches Goddess

Ed Fitch
• Ritos mágicos del pozo de cristal

Dion Fortune
• The Sea Priestess (La sacerdotisa del mar, en español)
• Moon Magick (Magia lunar, en español)
• The Secrets of Dr. Taverner
• The Goat Foot God
• The Training and Work of an Initiate
• Mystical Qabalah

Sir James Frazier
 La Rama Dorada

Gerald B. Gardner
• Witchcraft Today
• El significado de la brujería
• High Magic’s Aid
• A Goddess Arrives

Robert Graves
• The White Goddess (La Diosa Blanca, en español)

Jon Hana 
• What thou will: Traditional and Innovative trends in Post-Gardnerian Witchcraft

Philip Heselton
• Doreen Valiente: Witch
• Gerald Gardner and the Cauldron of Inspiration: An Investigation into the Sources of Gardnerian Witchcraft
• Wiccan Roots: Gerald Gardner and the Modern Witchcraft Revival
• Witchfather: A Life of Gerald Gardner. Vol 1: Into the Witch Cult
• Witchfather: A Life of Gerald Gardner. Vol 2: From Witch Cult to Wicca

Michael Howard
• Modern Wicca

Ronald Hutton
• The Triumph of the Moon
• The Pagan Religions of the Ancient British Isles
• Ten Years of Triumph of the Moon: A Collection of Essays
• Writing the History of Witchcraft: A Personal View. The Pomegranate: The International Journal of Pagan Studies. 12, (2)(2010)

June Johns 
• King of the Witches

Maria Kay Simms
• The Witches Circle

Donald Michael Kraig
• Modern Magick

Lady Maeve Rhea
• Summoning Forth Wiccan Gods and Goddesses 

Lady Sheba
• The Grimoire of Lady Sheba 

Frederic Lamond
• Fifty Years of Wicca

Charles Leland
• Aradia: Gospel of the Witches

Deborah Lipp
• The Elements of Ritual

L.L. Martello
• Witchcraft, the Old Religion 

Thorn Mooney 
• Traditional Wicca: A Seeker’s Guide 

Alex Sanders
• The Alex Sanders Lectures 

Maxine Sanders
• Maxine: The Witch Queen
• Firechild: The Life and Magic of Maxine Sanders ‘Witch Queen’

Herman Slater 
• A Book of Pagan Rituals 

Doreen Valiente
• Witchcraft for Tomorrow (Brujería del futuro, en español)
• ABC of Witchcraft Past & Present
• Donde Reside la Brujería
• Magia Natural
• The Rebirth of Witchcraft

Marion Zimmer Bradley
The Mists of Avalon (Las Nieblas de Avalon, novela, en español)